Les préludes de Pâques
Le 19/02/20
Horizons d’Alsace fête le printemps et vous offre de petites attentions surprises lors de votre passage dans nos hôtels au cours de votre randonnée pédestre ou cyclo entre le 20 mars et le 9 avril 2020.
Pour en profiter, il suffit de réserver votre séjour en mentionnant le mot de passe « Printemps ».
Durant cette période, nos villages se parent de belles couleurs avec leurs décorations printanières et proposent quelques festivités comme par exemple :
Les 28 et 29 mars, vous pourrez flâner sur le traditionnel marché des préludes de Pâques à Kaysersberg et dénicher votre décoration de Pâques. Une superbe exposition-vente d'œufs de collections vous est proposée dans la salle de l’Arsenal. Les animaux de la basse-cour seront également de la partie pour divertir petits et grands !
Du 3 au 19 avril, c’est au tour de Colmar de saluer l’arrivée du printemps, dans la tradition et en musique ! Au programme, marchés traditionnels, expositions-ventes d’artisans- créateurs et concerts de jazz et de musique classique.
Horizons d'Alsace celebrates spring and offers little surprises when you stay in our hotels for a hiking or cycling tour trip between March 20 and April 9, 2020.
To take advantage of this, simply book your stay by mentioning the password "Spring".
During this period, our villages are adorned with beautiful colors with their spring decorations and offer some festivities such as:
On March 28 and 29, it is the traditional Easter market in Kaysersberg with its decorations related to Easter and spring. Not to be missed either is the visit of the superb exhibition and sale of painted and decorated eggs. The farmyard animals will also be there for the enjoyment of adults and children!
From April 3 to 19, Colmar is the one that welcomes the arrival of spring, in tradition and in music! On the program, traditional markets, exhibitions and sales of craftspeople and concerts of jazz and classical music.
Horizons d´Alsace feiert den Frühling und bietet Ihnen kleine Überraschungen, während Ihres Besuchs in unseren Hotels bei einer Wanderung oder einer Fahrrad Tour zwischen 20. März und 9. April 2020.
Um davon zu profitieren, buchen Sie einfach Ihren Aufenthalt unter Angabe des Passworts "Frühling".
Während dieser Zeit sind unsere Dörfer mit ihren Frühlingsdekorationen in wunderschönen Farben geschmückt und bieten einige Feste wie:
Am 28. und 29. März ist es der traditionelle Ostermarkt in Kaysersberg mit seinen Dekorationen zu Ostern und Frühling. Nicht zu versäumen ist auch der Besuch der großartigen Ausstellung und der Verkauf von bemalten und dekorierten Eiern. Die Bauernhoftiere werden auch für Erwachsene und Kinder da sein!
Vom 3. bis 19. April ist Colmar derjenige, der die Ankunft des Frühlings begrüßt, in Tradition und Musik! Auf dem Programm stehen traditionelle Märkte, Ausstellungen und Verkäufe von Handwerkern sowie Konzerte mit Jazz und klassischer Musik.
