Votre confort et votre sécurité sont nos priorités !
Le 23/06/20
Votre confort et votre sécurité sont nos priorités !
Tous nos hôtels sont ouverts maintenant ainsi que nos frontières nationales ! Nous sommes donc heureux de pouvoir vous accueillir à nouveau dans le cadre des circuits itinérants d’hôtel en hôtel dans notre belle vallée.
Chaque hôtelier d’Horizons d’Alsace s’est engagé à respecter « la charte d’engagement pour un séjour plus sûr » inspirée des règles sanitaires nationales en vigueur, pour votre confort et votre sécurité. Nous avons également assoupli nos conditions d'annulation vous permettant ainsi de réserver sereinement votre séjour.
Nous avons vraiment hâte de vous retrouver ! Prenez soin de vous et à bientôt …
Your comfort and safety are our priorities!
All our hotels are open now as well as our national borders! We are therefore pleased to be able to welcome you again on itinerant circuits from hotel to hotel in our beautiful valley.
Each hotel from Horizons d'Alsace is committed to respecting "the charter of commitment for a safer stay" inspired by the national sanitary rules, for your comfort and safety.
We also changed our cancellation policy allowing you to serenely book your stay (free cancellation less booking fees, at the latest 5 days before departure or postponement possible without booking fees, until the end of 2021).
Take care and see you soon !
Ihr Komfort und Sicherheit sind unsere Prioritäten!
Alle unsere Hotels sind jetzt geöffnet, ebenso wie unsere Landesgrenzen! Wir freuen uns daher, Sie wieder auf Wanderwegen von Hotel zu Hotel in unserem wunderschönen Tal begrüßen zu dürfen.
Jeder Hotelbesitzer in Horizons d'Alsace verpflichtet sich, die "Charta der Verpflichtung für einen sichereren Aufenthalt", die von den geltenden nationalen Hygienevorschriften inspiriert ist, für Ihren Komfort und Ihre Sicherheit einzuhalten.
Wir haben auch unsere Stornierungsbedingungen geändert, damit Sie Ihren Aufenthalt ruhig buchen können (kostenlose Stornierung abzüglich Buchungsgebühren, spätestens 5 Tage vor Abflug oder kostenlose Übertragung ohne Buchungsgebühren bis Ende 2021 möglich).
Achten Sie auf sich und bis bald !
