Assemblée Générale 2020
Le 20/05/20
Le 19 mai dernier, nous nous sommes réunis en Assemblée Générale sur l’agréable terrasse du restaurant de l'hôtel La Rochette à Labaroche.
La distanciation et le port du masque n'ont pas empêché la convivialité et le partage des idées pour le lancement de cette saison estivale un peu spéciale en raison de la crise sanitaire.
Pour résumer nos échanges, nous utiliserons la célèbre phrase d'Albert Einstein "La vie, c'est comme la bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre".
Alors voilà, nous ne savons pas de quoi sera fait l'avenir, mais nous avons choisi l'optimisme et l'action. C'est pourquoi nos hôtels sont tous prêts à vous recevoir dans le respect des normes de sécurité sanitaire actuelle.
Nous avons vraiment hâte de vous revoir et nous espérons que l'Alsace sera un nouvel horizon pour beaucoup d'entre vous !
On May 19, we gathered for a General Assembly on the pleasant terrace of the restaurant at the hotel La Rochette in Labaroche.
The distancing and wearing of the mask didn't prevent conviviality and the sharing of ideas for the launch of this somewhat special summer season due to the health crisis.
To sum up our discussions, we will use Albert Einstein's famous phrase "Life is like riding a bicycle. In order to keep your balance, you must keep moving".
So here we are, we don't know what the future will be like, but we have chosen optimism and action. This is why our hotels are all ready to receive you in compliance with current health security standards.
We are really looking forward to seeing you again and we hope that Alsace will be a new horizon for many of you!
